А както никой не взема на себе си тая почит, освен когато бъде призван от Бога, както бе Аарон,
Snažmež se tedy vjíti do toho odpočinutí, aby někdo neupadl v týž příklad nedověry.
Тя не взема значителна промяна да открие разлика в огледалото.
Neznamená to však trvat obrovskou změnu pozorovat rozdíl v zrcadle.
Казах ви, синът ми не взема кокаин.
Řekl jsem vám, že můj syn kokain nebral.
Тя не взема огромна промяна да забележите разлика в огледалото.
Neznamená to však trvat podstatnou změnu zaznamenat rozdíl v zrcadle.
Ако не взема паролите, ако не преведа парите скоро съм мъртъв.
Jestli nezískám ty kódy a peníze nepřevedu, je se mnou konec.
Дали да не взема едно за Адел...
Jestli pak by Adele chtěla takovej...
Да не взема после да сънувам кошмари?
Hej Bri. Nebudu z toho mít noční můry, že ne?
Не и докато не взема това, за което дойдох.
Ne dříve, než budu mít to, proč jsem zde.
Моля съдът да не взема под внимание това изявление.
To stačí, pane Vaile. Porota nebude brát v úvahu poslední výpověď a stejně tak ani soud.
Всеки казва, "Хобс не взема сухо".
Všichni říkají: "Hobbes se nedá uplatit."
Но тогава го попитах какво ще изкара, ако аз не взема нищо.
Ale pak jsem se ho zeptala, co vydělá, když nedostanu nic.
Така няма да е по-добре само за мен ако не взема парите.
Jenomže asi nepůjde jenom o mě, kdybych ty peníze vzal.
Защо да не взема всичката дрога?
Vezmi si to. Proč bych si neměl vzít všechno?
Защо да не взема малко, ще ми липсва в Санта Фе.
Mohl bys potišeji, asi ti něco v Santa Fé ušlo.
Никога не взема само една жертва.
No, on si nikdy nevybírá jen jednu oběť, ne?
Редакторът ми ще ме убие, ако не взема интервю от вас!
Můj redaktor mě zabije, když o vás něco významného nenapíšu.
Сядай долу да не взема колана!
Sedni si, nebo tě vezmu páskem!
Виж вземеш, бижута и корони, защо аз не взема футболните трофеи на баща ми.
Pokud budeme brát plyšáky, korunky a fota pak bych sebou musel vzít i tátovy poháry z fotbalu.
Би било лудост да не взема оръжие.
"Ahoj, pojeďme spolu do lesa." Byl bych blázen, kdybych si ji nevzal.
Защо да не взема своя дял?
Tak proč bych neměl dostat svůj podíl?
Проклет да съм, ако не взема каквото искам.
A zatracen, pokud si nevezmu to, co chci.
Проклет да съм, ако не взема това, което искам.
A zatracen, pokud si... - "...nevezmu to, co chci."
Казах и да не чака там, но тя не взема не за отговор.
Řekla jsem jí, aby tam nečekala, ale nebere ne jako odpověď.
Дефинирайте "няма проблем, " защото ако не взема кредита ще е проблем.
Můžete definovat "není problém"? Protože když nedostanu ten úvěr, je to problém.
Кротувай, докато дойде паспорта ти и не взема билети.
Drž se stranou, než se vyřídí ten pas, než koupím letenky.
А аз не искам да си губя времето с някой, който не взема тази работа на сериозно.
Ale nechci ztrácet čas školením někoho, kdo nebere tuhle pozici vážně.
Тя не взема съществена промяна да забележите разлика в огледалото.
Neznamená to však trvat podstatnou změnu vidět rozdíl v zrcadle.
Тя не взема една голяма промяна, за да видите разликата в огледалото.
Neznamená to však trvat velkou změnu vidět rozdíl v zrcadle.
Тя не взема огромна промяна, за да видите разликата в огледалото.
Neznamená to však trvat obrovskou změnu vidět rozdíl v zrcadle.
Тя не взема голяма промяна, за да открие разлика в огледалото.
Neznamená to však trvat velkou změnu objevit rozdíl v zrcadle.
не угнетява сиромаха, не взема лихва и придобивка, извършва съдбите Ми, и ходи в повеленията Ми; такъв човек няма да умре за беззаконието на баща си; непременно ще живее.
Od chudého by zdržel ruku svou, lichvy a úroku by nebral, soudy mé činil, v ustanoveních mých by chodil: tenť neumře pro nepravost otce svého, jistě živ bude.
Тя не взема масивна промяна да се наблюдава разлика в огледалото.
Neznamená to však trvat masivní změnu pozorovat rozdíl v zrcadle.
вдовица, или напусната, или осквернена, или блудница да не взема; но девица от людете си да вземе за жена.
Vdovy, aneb zahnané, aneb poškvrněné, nevěstky, žádné z těch nebude sobě bráti, ale pannu z lidu svého vezme sobě za manželku.
Никой да не взема в залог мелница, нито горният й камък; защото с това той взема живот в залог.
Žádný nevezme v zástavě svrchního i spodního žernovu, nebo takový bral by duši v základu.
Праведният загива, и никой не взема това присърце; И благочестивите се отнемат от земята, без да размисли някой, Че праведният се отнема преди да дойде злото.
Spravedlivý hyne, a žádný nepřipouští toho k srdci, a muži pobožní odcházejí, a žádný nerozvažuje toho, že před příchodem zlého vychvácen bývá spravedlivý,
ако не дава с лихва и не взема придобивка, оттегля ръката си от неправда, върши правосъдие между човека и човека,
Na lichvu by nedával, a úroku nebral, od nepravosti ruku svou by odvracoval, soud pravý mezi jedním i druhým by činil;
1.2893340587616s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Snažmež se tedy vjíti do toho odpočinutí, aby někdo neupadl v týž příklad nedověry. 